1
00:00:33,000 --> 00:00:37,820
I forrige afsnit. Nå, du kommer
katedralen i Poznań. I Poznań? Er det?

2
00:00:37,900 --> 00:00:39,260
Sir, giftede han sig ikke med Adelaide der?

3
00:00:39,520 --> 00:00:41,520
Ja, det er rigtigt. Det er to år siden.

4
00:00:41,740 --> 00:00:45,720
Må mit ægteskab med Elizabeth blive vellykket
lige så glad som din, frue.

5
00:00:45,720 --> 00:00:48,840
mig, hvad du er opmærksom på, hvordan du ser ud
for en kvinde?

6
00:00:49,080 --> 00:00:53,120
Det er upassende for dig. Hele herregården brøler af larm
sladder. Du jagter selv piger.

7
00:00:53,220 --> 00:00:56,740
Du vil ikke lade nogen af ​​dem gå. Så ved du hvad? Til dig
Jeg giver bare op. Undskyld mig...

8
00:00:57,000 --> 00:00:59,580
Budbringeren bragte den i et lift fra Malbork. Nej
måske.

9
00:00:59,780 --> 00:01:04,200
Citat, Ludolf Koenig og Kommandørrådet i
Guds navn beder om forsoning og fred med os.

10
00:01:08,540 --> 00:01:12,920
Der vil være figurer af sørgende her. Gerne for spark
kejserlig og pavelig.

11
00:01:13,140 --> 00:01:17,440
Dette vil understrege Piast-dynastiets kongelige værdighed.
Lige som du ville, min herre.

12
00:01:19,560 --> 00:01:24,820
Se, han ser så rolig ud
han sov.

13
00:01:25,130 --> 00:01:30,290
Dette formodes at være en konges gravsten, ikke en sovende person
gammel mand. Men kongen lukkede endda øjnene

14
00:01:30,290 --> 00:01:31,290
ser rolig ud.

15
00:01:31,390 --> 00:01:34,010
Min far skal holde et sværd i hånden, nej
planter.

16
00:01:34,530 --> 00:01:39,010
Det er en olivengren. Min far var
en konge, ikke en bonde, der luger grøntsager.

17
00:01:43,030 --> 00:01:48,350
Så vi vil tilføje kongen, insignier og sværd.

18
00:01:48,970 --> 00:01:52,950
Så er der ingen, der er i tvivl
med hensyn til hans værdighed.

19
00:01:54,560 --> 00:01:57,500
Jeg vil rette tegningerne efter din vilje,
sir.

20
00:02:04,820 --> 00:02:06,560
Olivengrene i stedet for sværdet.

21
00:02:07,460 --> 00:02:09,580
Jeg ville ønske, jeg havde så meget tro på hans talent,
hvad er du.

22
00:02:10,600 --> 00:02:14,740
Så snart min søster vender tilbage fra Napoli,
Jeg vil bede om en ungarsk stenhugger.

23
00:02:15,460 --> 00:02:20,780
Herre, jeg gik for at tale med Kunat.

24
00:02:21,500 --> 00:02:23,700
Jeg er sikker på, når han...

25
00:02:24,989 --> 00:02:28,550
Jeg ordner tegningerne, og du vil se, hvad der sker
det er hans talent og hensigt.

26
00:03:13,160 --> 00:03:14,200
Jeg kan huske, at jeg så dig her.

27
00:03:15,200 --> 00:03:17,840
Hvis du bare kunne forlade mit syn for en gangs skyld, ville du aldrig
han har ikke glemt mig.

28
00:03:18,840 --> 00:03:21,200
Den slags jeg ikke glemmer. Hvordan
vil jeg knække dig?

29
00:03:21,680 --> 00:03:22,680
Krasna.

30
00:03:30,380 --> 00:03:31,400
Navnet passer til dig.

31
00:03:33,140 --> 00:03:34,840
Du er ikke den første, der fortæller mig dette.

32
00:03:39,880 --> 00:03:45,500
Du er sådan et stort kraftcenter, bare sådan
du styrker mit hjerte, det er ikke svært for dig,

33
00:03:45,680 --> 00:03:52,320
fordi amning hele tiden
vil være din seng, mine tjenestepiger

34
00:03:52,320 --> 00:03:57,900
når du tager hende i dine arme, vil du sige det
du vil være fra hende, hver af hende vil være din

35
00:03:57,900 --> 00:04:04,100
og du vil modtage stor nåde at give hende
røre ved dette tab uden besvær.

36
00:04:11,850 --> 00:04:18,649
Nej, jeg vil ikke giftes, det er dumt
skik, og når du bliver gift, vil jeg være der

37
00:04:18,649 --> 00:04:19,690
han lånte.

38
00:04:55,150 --> 00:04:57,450
Kvinden fra stenlandsbyen bad mig komme
finde.

39
00:04:58,550 --> 00:04:59,550
Hvad vil han?

40
00:05:00,330 --> 00:05:01,510
Din kone døde.

41
00:05:20,200 --> 00:05:23,860
Hver dag med forsinkelse påvirker os
ulempe. Hvis vi også sender svar

42
00:05:23,860 --> 00:05:27,980
snart vil de vide, at vi bekymrer os. A
dette vil svække vores position i forhandlingerne.

43
00:05:28,120 --> 00:05:33,280
To gange sendte vi beskeder for fred. Dette
hvad skal vi lade som om og udsætte med vilje nu?

44
00:05:33,380 --> 00:05:37,760
Vi vil vinde mere ved at holde dem inde
usikkerhed. Konge, vi må hvordan

45
00:05:37,760 --> 00:05:39,360
besked til Marbork om fred.

46
00:05:39,620 --> 00:05:43,380
Der kan være meget travlt i sådanne situationer
katastrofalt, sir. Men det kan vi vist godt

47
00:05:43,380 --> 00:05:47,300
underrette de masoviske fyrster. Skyldig
ved hvad der foregår. Og det må hellere være

48
00:05:47,300 --> 00:05:51,420
de fandt ud af det planlagte lokale fra
os, og aldrig fra de germanske riddere. Giv besked

49
00:05:51,420 --> 00:05:54,100
vi burde have ærkebiskop Bogoria. John har
højre.

50
00:05:54,400 --> 00:05:56,020
Lad os sende den bevidste til ærkebiskoppen.

51
00:05:56,520 --> 00:06:00,020
Bogoria ydede store bidrag til
fred med de teutoniske riddere. Lad os møde ham

52
00:06:00,260 --> 00:06:04,700
Jeg er sikker på, at han vil være enig med mig. jeg
Det er jeg bare bange for, før jeg bevidst gør det

53
00:06:04,700 --> 00:06:10,200
det vil ankomme før Bogoria kommer til
Krakow, de teutoniske riddere vil finde på endnu en

54
00:06:10,280 --> 00:06:12,240
Intet vil forhindre os i at slutte fred med
germanske riddere.

55
00:06:12,480 --> 00:06:13,580
Jeg vil ikke tillade dette.

56
00:06:20,460 --> 00:06:24,960
Kongens skikkelse vil så at sige stå oprejst
stod på en konsol, hvor du vil være i stand til

57
00:06:24,960 --> 00:06:27,400
se et menneskehoved i dagens krone.

58
00:06:27,980 --> 00:06:31,460
Hoved? Gud, det er den øverste
menneskelig natur.

59
00:06:33,780 --> 00:06:34,780
Fortsæt.

60
00:06:34,840 --> 00:06:39,320
Gravstenen vil være synlig for dem, der beder
for kanoner, men også for de troende

61
00:06:39,320 --> 00:06:44,460
side. Derfor vil de dekorere gravens vægge
den form for værter, der deltager i

62
00:06:44,460 --> 00:06:49,240
begravelsesoptog. Det er ligesom på
franske grave? Ja. Ja, jeg så det

63
00:06:50,480 --> 00:06:55,500
I kirken St. Elizabeth i Marburg på
Landgreve Henriks gravsten vil jeg gerne

64
00:06:55,500 --> 00:06:57,160
de sørgendes skikkelser var, som om de var i live.

65
00:06:57,760 --> 00:07:01,680
Jeg vil gerne have, at de udtrykker sorg med fagter og
tragedie efter kongens død. Lad

66
00:07:01,680 --> 00:07:06,680
de river deres hår ud, lad dem
riv deres tøj, lad dem kæmpe

67
00:07:09,620 --> 00:07:16,360
Jeg ved ikke, om der er nogen mejsel
ville være i stand til at formidle skønheden i dine funktioner, men

68
00:07:16,360 --> 00:07:21,700
Jeg vil gerne have en af kvinderne på
den kongelige gravsten havde dit ansigt.

69
00:07:22,300 --> 00:07:23,300
Mine?

70
00:07:23,920 --> 00:07:24,920
Undskyld, dame.

71
00:07:25,640 --> 00:07:26,960
Jeg vil ikke blive fornærmet.

72
00:07:29,180 --> 00:07:30,980
Jeg ved godt, det er en for fed anmodning.

73
00:07:31,300 --> 00:07:38,280
Jeg... Jeg ved, at glæde er sjælden i...
mit hjerte og mit smil

74
00:07:38,280 --> 00:07:42,120
på mit ansigt, men for at male mig med det samme
som en grædebaby?

75
00:07:42,700 --> 00:07:44,300
Og du forstod mig ikke, dame.

76
00:07:45,550 --> 00:07:49,390
Jeg finder ikke så smukt et ansigt nogen steder
på mønsteret.

77
00:07:51,070 --> 00:07:55,770
Hvis jeg udskåret engle, ville de alle have dem
dine sår.

78
00:07:57,990 --> 00:08:01,870
Lady, vil du gå med til at posere?

79
00:08:30,120 --> 00:08:32,500
Harm bøn, men... Det er det
det er gjort, Elijah.

80
00:08:34,460 --> 00:08:36,740
Din datter har brug for nogle faderlige råd.

81
00:08:37,200 --> 00:08:38,200
Det kunne han.

82
00:08:45,540 --> 00:08:50,160
Żbietka vil overbevise sin mand om at slutte sig til hende
med den mistede han sin renhed over for Gud.

83
00:08:50,360 --> 00:08:51,360
Hvad?

84
00:08:52,140 --> 00:08:56,940
Han ønsker at bevare sit ægteskab intakt
renhed til Guds ære.

85
00:08:57,640 --> 00:09:01,920
Som prinsesse Kinga gjorde det, tror jeg
ja, storm klarinetten i retten.

86
00:09:02,120 --> 00:09:03,820
Du gav hende denne idé?

87
00:09:04,840 --> 00:09:08,640
Glem ikke, mine damer, hun brugte meget
gange blandt nonnerne.

88
00:09:10,860 --> 00:09:17,220
Jagten på hellighed er stor
herligt, men det kan være hvornår

89
00:09:17,220 --> 00:09:22,240
taget væk af sin kommende mand og
føre til ulykke.

90
00:09:23,780 --> 00:09:24,780
Jeg vil tale med hende.

91
00:09:25,120 --> 00:09:26,320
Tak, Elijah.

92
00:09:52,979 --> 00:09:54,060
Glad for at have mødt dig.

93
00:09:59,500 --> 00:10:03,220
Jeg ville have dig til at leve. Jeg er glad for at se dig
ved godt helbred.

94
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
Min kone døde.

95
00:10:06,140 --> 00:10:10,060
Må den nådige Gud byde hende velkommen
evigt liv.

96
00:10:12,400 --> 00:10:13,700
Og det er alt, du har til mig.

97
00:10:17,840 --> 00:10:19,120
Det ændrer jo alt.

98
00:10:20,260 --> 00:10:21,660
Jeg er ked af dit tab.

99
00:10:22,580 --> 00:10:24,080
Men hun kendte ikke din kone.

100
00:10:24,400 --> 00:10:25,400
Som du ved.

101
00:10:26,860 --> 00:10:28,160
Undskyld, men jeg er nødt til at tage til festen.

102
00:10:47,470 --> 00:10:48,470
Forlad os.

103
00:10:55,270 --> 00:10:58,910
Du ved hvorfor Bogusław har det
blive din mand? Fordi vi har brug for det

104
00:10:58,910 --> 00:11:00,390
allieret sig i sæsonen med de teutoniske riddere.

105
00:11:00,910 --> 00:11:04,370
Efter mange måneders samtaler, endelig
Der var mulighed for at afslutte

106
00:11:04,370 --> 00:11:07,270
krig. Og du vil have det hele
sløse? Far, jeg ville gerne

107
00:11:07,270 --> 00:11:09,910
dette er tanken om kyskhedsløfter
noget sludder. Uacceptabelt.

108
00:11:11,130 --> 00:11:12,370
Ved du, hvordan krig er?

109
00:11:13,750 --> 00:11:15,450
Jeg så lidelse og død.

110
00:11:16,490 --> 00:11:19,550
Jeg vil gerne have, at folk kan glemme det
og leve fredeligt.

111
00:11:20,130 --> 00:11:21,890
De germanske riddere ved, at du gifter dig
Bogusław.

112
00:11:22,370 --> 00:11:24,770
De ved, at vores alliance vil gøre det svært for dem
fjendtligheder.

113
00:11:25,430 --> 00:11:29,350
Dit ægteskab er en del af planen
Elizabeth, og jeg vil ikke lade dig ødelægge det.

114
00:11:29,350 --> 00:11:31,250
Jeg blev opkaldt efter dig for ingenting
søster.

115
00:11:32,490 --> 00:11:34,630
Jeg kender mit ansvar. Jeg håber.

116
00:11:39,430 --> 00:11:42,690
Jeg er ked af, at vi går fra hinanden, men det er det ikke
det handler hverken om dig eller mig.

117
00:11:44,390 --> 00:11:47,510
Vi skal tænke over, hvad der er godt for
rige, for folket.

118
00:11:48,230 --> 00:11:49,430
Og glemmer mig selv.

119
00:11:51,170 --> 00:11:52,710
Det vigtigste er, hvad der er over os
stående.

120
00:12:14,060 --> 00:12:15,060
Har han såret dig?

121
00:12:17,220 --> 00:12:18,220
Fornærmet?

122
00:12:19,600 --> 00:12:22,340
Hvorfor græder du så? Hvad skete der?

123
00:12:26,960 --> 00:12:31,700
Han glædede sig over, at hans kone var død.

124
00:12:33,600 --> 00:12:35,260
Han ville i hvert fald blive glad.

125
00:12:36,740 --> 00:12:37,740
Hvad regnede han med?

126
00:12:42,630 --> 00:12:44,870
Du ved, hvis han fortæller mig det, vil jeg fortælle ham det med det samme
Vil jeg kaste mig i dine arme?

127
00:12:45,570 --> 00:12:49,110
Som om det bare var, at han var der
gift, ikke at han bedragede mig, det

128
00:12:49,110 --> 00:12:50,950
han sagde han lavede grin med mig.

129
00:12:51,630 --> 00:12:55,450
Og jeg troede du var skør
ændrede sig og blev til et gråd.

130
00:12:56,490 --> 00:12:57,490
Åh nej.

131
00:12:58,290 --> 00:13:03,550
Jeg har ikke et folk mere på grund af bonden
Jeg mister det ikke. Det kender jeg ikke nogen, der gør

132
00:13:03,550 --> 00:13:04,550
ville være det værd.

133
00:13:06,230 --> 00:13:10,990
Jeg ved vist ikke, hvad han lavede på kortet
mellem pigerne.

134
00:13:12,080 --> 00:13:15,300
Giv ham det for at få hans mund til at løbe.

135
00:13:21,340 --> 00:13:23,440
Gabio, hvad er der galt med dig igen?

136
00:13:29,100 --> 00:13:30,980
Det er stadig smukt.

137
00:13:33,280 --> 00:13:36,520
Jeg havde knap nok kræfter til at stoppe dem
finer.

138
00:13:39,180 --> 00:13:40,880
De kom endelig til mig.

139
00:13:41,640 --> 00:13:42,880
Som i feber.

140
00:13:43,460 --> 00:13:45,120
Så snart hun så ham.

141
00:13:46,020 --> 00:13:47,840
Og når der er noget galt med mig.

142
00:13:50,660 --> 00:13:53,040
Hvorfor elsker jeg stadig denne bastard?

143
00:13:57,980 --> 00:13:58,980
Se, dame.

144
00:13:59,680 --> 00:14:00,960
Jeg rettede det som du angav.

145
00:14:03,120 --> 00:14:05,780
På det sted, hvor der er en grav.

146
00:14:06,600 --> 00:14:07,660
Wadnik Minkowski.

147
00:14:07,920 --> 00:14:11,690
Det vil skinne der og tiltrække opmærksomhed
kommer ind. Jeg er sikker på, det vil

148
00:14:11,690 --> 00:14:13,170
dit største arbejde.

149
00:14:13,470 --> 00:14:15,530
Du skal gå over din herre og hans alter
kolonier.

150
00:14:16,350 --> 00:14:18,190
Det er din skyld, dame.

151
00:14:22,010 --> 00:14:24,910
Jeg lytter, jeg går i køkkenet efter noget vin,
ikke til kælderen. Hvor?

152
00:14:25,170 --> 00:14:26,170
Jeg spørger dig.

153
00:14:27,590 --> 00:14:28,670
Jeg får ikke at vide noget.

154
00:14:37,130 --> 00:14:38,170
Ingen tegning.

155
00:14:39,340 --> 00:14:43,060
heller ikke skulptur kan formidle din skønhed og
skønhed.

156
00:14:47,040 --> 00:14:49,220
Verden går forbi dig.

157
00:15:02,060 --> 00:15:03,060
Bedre.

158
00:15:23,850 --> 00:15:24,850
Prøv dette.

159
00:15:28,310 --> 00:15:30,230
Vil det hjælpe mig til at glemme ham?

160
00:15:30,850 --> 00:15:35,350
Du er ikke den eneste, der gerne vil drikke en kop urter
og glem dit sårede hjerte.

161
00:15:39,070 --> 00:15:40,070
Hvordan ikke?

162
00:15:42,410 --> 00:15:43,570
Tør denne kærlighed væk.

163
00:15:45,430 --> 00:15:48,630
Du ved, hvordan man skærer charmen af.

164
00:15:49,350 --> 00:15:50,990
Please, please, please, please.

165
00:15:51,250 --> 00:15:52,250
Hjælp mig.

166
00:15:54,730 --> 00:15:57,930
For det har du måske ikke rigtig lyst til
glemme ham?

167
00:16:17,670 --> 00:16:20,970
Jeg ville vise dig tegningerne
rettede kunet.

168
00:16:25,300 --> 00:16:26,480
Han gjorde som du ville.

169
00:16:27,860 --> 00:16:29,420
Jeg ved ikke, hvad jeg skal mene om det her.

170
00:16:32,540 --> 00:16:34,260
Så overlad det til mig.

171
00:16:35,280 --> 00:16:37,060
Jeg ved, du har meget på hjerte.

172
00:16:37,920 --> 00:16:39,700
Lad mig tage mig af dig til graven.

173
00:16:41,040 --> 00:16:42,400
Hvor kommer sådan god humor fra?

174
00:16:42,720 --> 00:16:44,080
Du skal bare være i nærheden.

175
00:17:20,240 --> 00:17:21,240
For mig er det kun.

176
00:17:22,599 --> 00:17:24,180
Men lad vinen stå.

177
00:17:25,859 --> 00:17:26,859
Herre.

178
00:17:28,020 --> 00:17:29,080
Kom ud, Peter.

179
00:17:32,400 --> 00:17:36,660
Jeg har to beskeder. Én, han kom
brev i Visegrad.

180
00:17:37,040 --> 00:17:38,980
Dronning Elizabeth er på vej til
Napoli.

181
00:17:41,060 --> 00:17:42,980
Så jeg kan ikke regne med hendes hjælp.

182
00:17:45,480 --> 00:17:51,220
Jeg håbede, han ville støtte vores sag
og... Påvirk tjekkerne til at forstå

183
00:17:51,240 --> 00:17:54,560
at de ikke vil overtage hele Schlesien, en
især min sved.

184
00:17:55,900 --> 00:17:56,900
Nogen andre?

185
00:17:57,620 --> 00:18:01,960
Den anden nyhed er, at Kazimierz
gør klar til Wschowa.

186
00:18:02,600 --> 00:18:06,740
Hans tropper havde lige brudt lejrene op
på grænsen til Storpolen.

187
00:18:10,940 --> 00:18:12,120
Han gør sig klar til at angribe.

188
00:18:14,520 --> 00:18:16,800
Nu hvor Henry har besejret
Luxembourger?

189
00:18:19,820 --> 00:18:24,200
Sammen kan vi trods alt svække det nu
hans indflydelse i Schlesien og Casimirs angreb

190
00:18:24,200 --> 00:18:25,300
vil ødelægge alt.

191
00:18:25,500 --> 00:18:29,600
Henrys tilfangetagelse af Głogów er
Casimirs hånd. Jeg vil have det

192
00:18:29,600 --> 00:18:30,740
at genvinde Wschowa.

193
00:18:33,660 --> 00:18:37,000
Kom ud, Peter. Men hr... Peter,
kom ud!

194
00:18:56,780 --> 00:19:01,400
Hvad skete der? Helena! Hvad med Helena? Tale!
Hesten vendte tilbage til stalden uden hende!

195
00:19:02,060 --> 00:19:06,360
Lidt? Staldhænderne gav hende den
en roligere hest i hele stalden.

196
00:19:06,360 --> 00:19:08,000
bange? Ved de, hvor hun gik hen?

197
00:19:08,960 --> 00:19:10,420
Hun var ved at gå uden at føle sig mæt.

198
00:19:10,900 --> 00:19:12,360
Alene? Alene?

199
00:19:13,260 --> 00:19:14,260
Uden en tjener?

200
00:19:14,380 --> 00:19:15,520
Åh nej, det var hendes skyld!

201
00:19:26,860 --> 00:19:28,420
Hvad hvis der skete noget med Helena?

202
00:19:29,260 --> 00:19:33,340
Det var ikke første gang, at hendes hest stak af. Men kun
hun var ikke langt fra slottet.

203
00:19:34,020 --> 00:19:35,680
Hun kunne være faldet eller slå sig selv.

204
00:19:36,240 --> 00:19:37,600
Helena kører godt.

205
00:19:39,400 --> 00:19:42,880
På det seneste har han brugt meget tid på at ride på heste
forlystelser.

206
00:19:43,420 --> 00:19:44,460
Hvorfor hvisker du?

207
00:19:45,500 --> 00:19:49,740
For på en eller anden måde forekommer det mig, at hun synes det
han rider ikke kun til

208
00:19:49,780 --> 00:19:51,640
at se vores skove i Świdnica.

209
00:19:52,220 --> 00:19:53,880
Tror du, han har hemmelige hemmeligheder?

210
00:19:54,350 --> 00:19:56,430
Og hvorfor skulle en kvinde ride på en hest?
kom hun ind?

211
00:19:57,010 --> 00:19:58,270
Fik hun blå mærker i benene?

212
00:19:58,650 --> 00:20:00,970
Nå, det er ikke behageligt,
heller ikke behageligt.

213
00:20:03,430 --> 00:20:07,070
Jeg håber du har ret. Helena er nu med
i armene på en smuk mand

214
00:20:07,070 --> 00:20:08,070
ung mand.

215
00:20:08,330 --> 00:20:09,330
Du!

216
00:20:17,110 --> 00:20:20,690
For hvis der skete noget med hende, vil jeg ikke tilgive dig
Jeg indså, at jeg lod hende gå uden

217
00:20:20,690 --> 00:20:21,690
ordentlig beskyttelse.

218
00:20:28,780 --> 00:20:31,320
Hvordan skal jeg så se hendes fars øjne i øjnene eller
Catherine?

219
00:20:32,360 --> 00:20:34,320
Bare rolig, de leder allerede efter hende.

220
00:20:35,060 --> 00:20:36,660
Gunzel kom endda til undsætning.

221
00:20:37,580 --> 00:20:38,580
Gunzel? Mhm.

222
00:21:15,560 --> 00:21:16,560
Er alt i orden?

223
00:21:20,480 --> 00:21:21,620
Du kunne have brækket nakken.

224
00:21:23,040 --> 00:21:27,980
Undskyld, jeg... Hestene blev revet med og faldt
f.eks.

225
00:21:30,060 --> 00:21:31,060
Undskyld.

226
00:21:33,660 --> 00:21:35,960
Jeg var bange for, at jeg ikke ville se dig i live igen.

227
00:22:28,520 --> 00:22:29,520
Kom med mig.

228
00:22:31,440 --> 00:22:32,640
Jeg vil gerne være alene.

229
00:22:38,860 --> 00:22:40,980
Jeg er bedre til tristhed end øl.

230
00:23:01,550 --> 00:23:07,750
Damen havde sorte øjne, mine var sorte

231
00:23:07,750 --> 00:23:14,750
hun var fed, hun så sort på mig fordi

232
00:23:14,750 --> 00:23:17,730
hun havde ingen andre.

233
00:23:18,050 --> 00:23:23,810
Vandet buldrer, det buldrer i det sorte vand

234
00:23:23,810 --> 00:23:28,850
godt, det er nemt at blive forelsket.

235
00:23:29,900 --> 00:23:33,300
at falde ud af kærligheden er sværere.